Chinese Propaganda Posters by  Stefan R. Landsberger (Hg.)

Die Olympischen Spiele in China sind in aller Munde: Willkommen in der kommunistischen Utopie! Die vorliegende Publikation des Kölner TASCHEN Verlages zeigt im XL-Format chinesische Propagandaposter aus der Zeit des kommunistischen Aufbruchs. Die vorliegenden Bilder, entstanden zwischen der Gründung der Volksrepublik 1949 und den frühen Achtzigerjahren. Sie zeigen die utopischen Träume Rotchinas sowie seiner Kampagnen, um die Hirne und Herzen der Bevölkerung zu gewinnen.

Ein Volk auf dem Weg nach Utopia

Das Rote Buch des Vorsitzenden © Michael Wolf

Der Neue Mensch: Kinder in China © Michael Wolf

Es werden Landarbeiter, Fertigungsstraßen und lernwillige Schulkinder gezeigt, zumeist Schlüsselwerke aus Max Gottschalks riesiger Sammlung chinesischer Propagandaplakate. Aber natürlich darf auch große Vorsitzende Mao Zedong nicht fehlen. Mao war damals nicht nur das Idol der chinesischen Jugend. Auch in Westeuropa und den USA bildeten sich maoistische Gruppen, die das “Rote Buch” des Großen Führers wie einen Katechismus vor sich hertrugen, quasi als Antwort auf alle Probleme der modernen Welt. Der “stoische Superheld” wurde als Großer Lehrer, Großer Führer, Oberster Kommandant dargestellt und ersetzte das Denken, gab er doch in seinem Roten Buch eine Antwort auf alles. Andere Situationen zeigen Mao auf großen Postern beim Inspizieren von Fabriken, mit Feldarbeitern eine Zigarette rauchend und sogar in Bademantel (!) am Ufer des Yangtse oder am Bug eines Schiffs stehend. Meist spielte auch ein rotes Fahnenmeer im Hintergrund die Projektionsfläche für die Inszenierung des Neuen (kommunistischen) Menschen. Denn die Plakate sollten in einem -damals – zumeist von Analphabeten bewohnten Land auch eine erzieherische Funktion spielen. Dem chinesischen Volk sollte durch die Propaganda Plakate moralisch korrektes Verhalten aufgezeigt werden. Vor allem sollte aber eine großartige Zukunft für das kommunistische China versprochen werden, wenn nur alle sich – unter der Führung der Partei – auf denselben gemeinsamen Weg in Richtung Utopia aufmachten.

Chinese Propaganda Posters, herausgegeben von Fachleuten

Frauenemanzipation auf Chinesisch © Michael Wolf

Natürlich kann der vorliegende Band nur eine Auswahl der bunten und inzwischen teilweise extrem raren Propaganda-Kunstwerke und weiterer kultureller Artefakte aus Max Gottschalks umfangreicher Sammlung präsentieren. Es würde ganz einfach den Rahmen sprengen, alles zeigen zu wollen, was das kommunistische China an Propagandamaterial in dieser Phase der politischen Entwicklung produziert hatte. Unter Mitarbeit der Koautoren Anchee Min und Duo Duo entstand ein sehenswertes Werk das zeigt, dass die Wünsche der Partei vielleicht nicht immer mit denen des Volkes übereinstimmten aber nichtsdestotrotz eine imposante Inszenierung umsetzten. Koautor Anchee Min sollte die Hauptrolle in einem Film als Maos Frau Jiang Ching spielen, bevor die Produktion wegen Maos Tod eingestellt wurde. 1984 emigrierte sie in die USA, wo sie die Bestseller-Biographie “Becoming Madame Mao” schrieb. Duo Duo, Dichter und Schriftsteller, wurde 1951 in Peking geboren und emigrierte 1989 nach Holland. Er gilt heute als einer der herausragendsten Dichter, die China nach der Kulturellen Revolution hervorgebracht hat. Stefan R. Landsberger, der Herausgeber, betreibt eine ausführliche Webseite zu diesem Genre politischer Kommunikation. Er ist Dozent am Forschungszentrum für das moderne China des Sinologischen Instituts der Universität Leiden und zudem Herausgeber der Fachzeitschrift “China Information” und hat neben Max Gottschalk eine der größten privaten Sammlungen chinesischer Propagandaplakate in der Welt.

Ein buntes farbenfrohes Spektakel, das zudem das Neue Chinesische Jahr, das am 2.2.22 begann, und die Olympischen Spiele in Peking einläutet. Das Chinesische Neujahr richtet sich übrigens nach dem Mondkalender und dauert bis 22. Januar 2023, es folgt dann das Jahr des Hasen. Ein Gutes Neues Jahr des Wassertigers also! 2022! Ob in “Olympia” oder nicht!

Alle oben abgebildeten Fotos: Copyright: © Michael Wolf

XL
Chinese Propaganda Posters
Anchee Min, Duo Duo, Stefan R. Landsberger
Hardcover, 26 x 34 cm, 2,73 kg, 320 Seiten
€ 50 | CHF 70
ISBN 978-3-8365-8951-2 (Deutsch, Englisch,
Französisch)
Taschen Verlag